Lange hatte Albina ihr Geld gespart, damit sie sich vor den Großen Bayerischen Spielen eine neue Rüstung zulegen konnte. Von einem Panzer aus Stahl hatte die Gräfin schon immer geträumt. Felicitas musste beim Aussuchen des kostbaren Kleidungsstückes natürlich unbedingt dabei sein und so machten sie sich also auf, um beim angesehensten Waffenschmied Bayerns, dem Schmied Hannes, vorstellig zu werden.

In der großen Schmiede, deren Auftragsbücher dank der königlich-bayerischen Heerführer stehts voll waren, arbeiteten fünf Gesellen und ein Lehrbub. Weil der ehrenwerte Hannes selten so schmucke Damen bedienen durfte, führte er der Gräfin Albina und ihrer Bediensteten Felicitas selbst seine Meisterwerke der Schmiedekunst vor: Für den kleinen Geldbeutel hatte der Schmied da ein Kettenhemd um 300 Silber zu verkaufen - Albina winkte ab. Dann gäbe es einen Plattenpanzer für stramme 600 Silber - Albina blickte zu Felicitas und beide schüttelten den Kopf. Schließlich gelangten sie zum Höhepunkt der Ausstellung, der Albina einen Aufschrei der Entzückung entlockte - da war ein glänzender Stahlpanzer, welcher für einen zierlichen Frauenkörper geschmiedet war. Sogleich hatte Albina ihre Hände an den Stahl-Brüsten und blickte verstohlen zu ihrem Decoltee hinab. Kaum hatte der Schmied Hannes den stolzen Preis von 950 Silber ausgesprochen, da zählte Albina schon die Münzen auf den Tisch.

Der Kauf ging demnach sehr rasch vonstatten. Böse Zungen behaupten, dass so etwas in der Damenwelt nicht der übliche Fall sein soll - irrationale Spontankäufe seien an dieser Stelle ausgenommen. Jedoch gab Felicitas zu bedenken, dass das gute Stück nun noch genau an Albinas Maße angepasst werden musste. Als der Schmied sah, dass sich Albina daraufhin gleich von Felicitas beim Entkleiden helfen ließ, gab er keine Wiederworte. Gerade waren Albinas Brüste aus dem Mieder befreit, da begann Felicitas zu fachsimpeln: Sie wußte angeblich, dass derjenige, der eine Rüstung ohne Innenfutter anprobieren wollte, sehr frieren würde. Zum Glück kannte sie ein Hausmittel, um dem entgegenzuwirken. Felicitas rief den Lehrbuben herbei, der einen Becher mit Schweinefett mitbringen sollte. Der gelehrige Knabe eilte herbei und ging nach Felicitas' Anleitung ans Werk. Er rieb mit äußester Gewissenhaftigkeit Albinas Oberkörper ein, damit Albinas Haut später beim Zusammentreffen mit dem Stahl keinen Kälteschock erleiden musste...

Das Fett auf Albinas Körper wärmte nur en bisschen, aber ohne dem Einsatz des Hausmittels wäre ja eine Unterkühlung unvermeidbar gewesen. Die Anprobe des Panzers ergab, dass Albinas Brüste etwas zu üppig für die geschmiedeten Rundungen waren. Für ein Innenfutter musste auch noch etwas Platz gelassen werden. Hannes, der Schmied, musste also nachbessern. Weil er sich in dieser wichtgen Angelegenheit nicht nur auf sein Augenmaß verlassen wollte, ließ er nach den Gesellen schicken, die sich im Pausenraum aufhielten. So wie die Schmiedegesellen fachmännisch Maß nahmen, so nahm Felicitas die Männerwelt unter die Lupe. Denjenigen Gesellen, dem ihrer Meinung nach die eindringlichste Manneskraft innewohnte, nahm sie zusammen mit dem Becher Schweinefett zuerst mit in den Pausenraum...
Weil der Schmied stählerne Beinschienen kostenfrei dreingab, die natürlich auch angepasst werden mussten, legte Albina alle Kleider ab. Damit alles seine Richtigkeit hatte, setzte sie sich mit fraulich verschränkten Beinen nieder - zumindest für die Zeit in der gerade keine Beinschienenanprobe stattfand.

An diesem Tag wurde außer den Rüstungsteilen für Albina kein anderes Werkstück in der Schmiede mehr vollendet. Und das trotz der vielen Überstunden, die geschoben wurden. Felicitas blieb sogar über Nacht und als sie sich am nächsten Morgen in Albinas Unterkunft zurückmeldete, hatte sie noch einen geklauten Vollhelm dabei.