Daranion fiel in das Lachen des Papstes ein, als er diese Worte von eben jenem Mann vernahm, der hoch zu Ross in einer ausschweifenden Geste die Arme ausbreitete, während seine weiße und prunkvolle Rüstung in der Abendsonne glänzte.
Seine Heiligkeit hatte wohl zu seinen Zeiten in Rom einiges an Zeit gehabt, wenn er sich nun schon der Dichtkunst hingegeben hatte. Dennoch kam Daranion eine Erwiederung des gleichen Dichters in den Sinn.
"Misce stultitiam consiliis brevem
ulce est desipere in loco."
Das folgende Grinsen aus seinem Gesicht zu verbannen vermochte er gar bis zum Ende des Einzuges nicht.