Die Tage flogen nur dahin und es war nun Spätoktober im Jahre 1051 als Svana einen anderen, dänischen Hafen auf der gegenüberliegenden Seite des Festlandes erreichte. Hæra spürte sofort, was Sache war und versuchte sich zu wehren, aber es half nichts. Starke Seeleute hievten das Tier an Board des Schiffes und Svana tat es schon beinahe Leid, Hæra so zu quälen. Doch der Landweg würde viel Zeit kosten und sie mochte nicht durch Schweden reiten. Sie hatte zudem keine Ahnung, wie man sie aufnehmen würde, ob die Bauern bereits wussten, dass sie nicht mehr zu ihnen gehörte. Daher wollte sie es lieber vermeiden.

An Board des Schiffes ergriff sie jedoch die Chance, weil jenes an Schweden vorbei segeln würde, und nahm Papier und Tinte zur Hand. Da Ante ein Jarl war, konnte sie einst diesen Luxus nutzen. So verfasste sie an ihn folgende Zeilen:



Es fiel ihr nicht leicht, diese Zeilen niederzuschreiben. Zu ungewiss war alles. Zu ungewiss der Ausgang ihres Tuns.